Cómo afrontar el cáncer de vejiga en etapa temprana

Cómo afrontar el cáncer de vejiga en etapa temprana

Recibir un diagnóstico de cáncer de vejiga en etapa temprana puede ser abrumador. Los siguientes pasos pueden ser muy importantes para usted. Esta hoja informativa ofrece consejos sobre cómo:

• Comprender su diagnóstico y plan de tratamiento
• Comunicarse con su equipo de atención médica
• Crear una red de recursos y apoyo
• Cuidar su bienestar emocional

¿Qué es el cáncer de vejiga en etapa temprana y cómo se trata?

El cáncer de vejiga ocurre cuando las células de la vejiga urinaria comienzan a cambiar y a crecer de manera descontrolada.

En una etapa temprana, las células cancerosas están solamente en la superficie del revestimiento de la vejiga o han crecido hacia el tejido conectivo que se encuentra debajo del revestimiento. No han invadido la capa muscular de la vejiga.

Las opciones de tratamiento incluyen cirugía y quimioterapia. El tratamiento puede causar efectos secundarios, como cambios en la forma de orinar, causar diarrea y efectos sobre la fertilidad.

Su equipo de atención médica puede orientarle sobre estos problemas. También puede ayudarle a mejorar su alimentación, controlar las náuseas y manejar otros efectos secundarios.

¿Cómo puedo mantenerme informado sobre mi cáncer?

Comuníquese con su equipo de atención médica: sus médicos y enfermeros son una parte central de su equipo. También pueden formar parte de su equipo los farmacéuticos, trabajadores sociales de oncología, consejeros y otros profesionales. Todos pueden ayudarle a tomar decisiones sobre su atención.

Asista a sus citas médicas: prepare sus preguntas antes de cada cita y anote las respuestas o, si está permitido, grabe la conversación para ayudarle a recordarlas. Considere llevar a un amigo o ser querido para que le acompañe y le brinde apoyo.

Comuníquese con organizaciones de atención médica: CancerCare’s A Helping Hand ofrece un directorio de organizaciones estatales y nacionales que proporcionan información y recursos. Puede solicitarlo impreso o consultarlo en línea en www.cancercare.org/helpinghand.

Infórmese sobre las desigualdades en la atención médica: el cáncer de vejiga a veces se diagnostica en etapas más avanzadas en ciertos grupos, como las personas negras y las personas que no tienen seguro médico. Esto puede afectar el estadio del cáncer y los recursos necesarios para el tratamiento.

¿Qué recursos pueden ayudarme?

No tiene que afrontar el cáncer por su cuenta. Hay servicios de apoyo locales y nacionales disponibles para ayudarle.

Ayuda económica

Muchas organizaciones ofrecen ayuda con las facturas médicas, la cobertura del seguro y los problemas relacionados con el reembolso de gastos médicos. También existen organizaciones que brindan asistencia económica a las personas que no pueden pagar sus medicamentos.

Algunos lugares donde puede comenzar son los sitios web de Cancer Financial Assistance Coalition (www.cancerfac.org) y Medicine Assistance Tool (medicineassistancetool.org).

Beneficios y programas de asistencia

Las agencias gubernamentales locales y nacionales pueden proporcionarle información sobre Seguro Social, Medicaid, beneficios por discapacidad, beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) y otros programas.

Consulte el directorio telefónico local o visite www.usa.gov/benefits.

Alojamiento

Puede haber opciones de alojamiento para las familias que necesitan viajar para recibir tratamiento. Algunas opciones incluyen Hope Lodge de la American Cancer Society (www.cancer.org/support-programs-and-services/patient-lodging) y National Association of Hospital Hospitality Houses (www.nahhh.org).

Joe’s House ofrece una base de datos en línea con información sobre alojamiento en diferentes lugares de los Estados Unidos (www.joeshouse.org).

¿Cómo puedo cuidar mi bienestar emocional?

El cáncer no solo puede afectarle a usted, sino también a las personas que le rodean. Es importante cuidar sus emociones y su bienestar.

Puede encontrar apoyo emocional en sus amigos, familiares y seres queridos. Existen muchas organizaciones, como CancerCare, que ofrecen servicios de apoyo para ayudar a las personas afectadas por el cáncer.

CancerCare ofrece consejería individual y grupos de apoyo, donde puede conectarse con otras personas en un ambiente seguro y de apoyo. También podemos ayudarle a encontrar otros recursos que puedan ser útiles para usted y su familia.